Engel & Voelkers San Francisco, Mendocino Branch